De niño, Nick Lashaw tenía oído para la música. De joven viajó mucho por América Latina y aprendió español y portugués con bastante facilidad, por lo que se dio cuenta de que también tenía oído para los idiomas. Tras licenciarse en Ingeniería Mecánica, Nick se interesó mucho por la espiritualidad y emprendió amplios estudios de filosofía budista y yoga. En algún momento tuvo la suerte de unir sus pasiones por los idiomas y la filosofía budista y empezó a aprender a traducir tibetano.
A medida que sus estudios avanzaban, ayudó a su maestro a fundar la organización sin ánimo de lucro Diamond Cutter Classics, que sigue dirigiendo en la actualidad. En algún momento de su vida también fundó y ayudó a dirigir una empresa de diseño de jardines, un estudio de yoga, construyó cabañas para retiros, tocó en grupos de rock y se hizo papá de una preciosa hija. Actualmente reside en algún lugar cerca del océano con su mujer y su hija, donde traduce libros budistas felizmente, practica surf, medita y graba música en su tiempo libre.
