Zhou Xiaoping (Alison) emprendió su camino como académica destacada y practicante de la sabiduría del Cortador de Diamantes en 2011. Durante la última década, ha difundido sus conocimientos y enseñanzas en varios países, como China, Canadá y Singapur. Su trabajo hace especial hincapié en la traducción, preservación y aplicación moderna de los clásicos antiguos.
Como asistente personal y traductora de Gueshe Michael, Alison desempeña un papel fundamental en la superación de las barreras lingüísticas y participa activamente en la publicación de los libros de Gueshe Michael. Su compromiso con la educación la llevó a convertirse en docente del Sedona College of International Management.
En asociación con Stanley Chen, Alison cofundó el Future Diamond Cutter Institute, marcando un hito importante en su objetivo compartido de capacitar a las personas a través de la sabiduría ancestral. Juntos, iniciaron programas transformadores como el China Soft Power Global President Program (CSP) y los proyectos de Pure Gold. Estos programas pretenden equipar a los líderes empresariales con la sabiduría ancestral y fomentar una civilización empresarial orientada al valor central de «ayudar a los demás a triunfar».
Pure Gold Translation es una organización sin fines de lucro que traduce clásicos antiguos y otros cursos similares al chino moderno. Su objetivo es servir a las personas de habla china de todo el mundo, posibilitando la traducción de los clásicos y la aplicación práctica de la sabiduría en los negocios y en la vida personal.
Más allá de sus actividades académicas, Alison es una joven y dinámica empresaria de Shenzhen (China). Tiene un historial de éxitos en empresas comerciales, organizaciones benéficas y organizaciones de preservación cultural. Aparte de su papel como docente y traductora especializada en literatura clásica y ética de la antigua Asia, también ocupa un alto cargo docente en la empresa de educación empresarial Diamond Cutter International Global.